Du 1er au 11 juin 2016, le Théâtre National de Strasbourg reprend une pièce montée en 2011 à Avignon.
« Jan Karski, mon nom est une fiction » est une adaptation du livre de Yannick Haenel « Jan Karski » qui retrace le parcours de ce membre de la résistance polonaise qui, après avoir pu entrer dans le ghetto de Varsovie, va témoigner auprès des alliés de l’extermination en cours de la totalité des juifs de Pologne.
Le livre avait été très critiqué, notamment par Claude Lanzmann, car l’auteur se permet d’avoir recours à la fiction dans la troisième partie, crime de lèse-majesté pour celui qui s’est auto déclaré porte-parole de la Shoah.